为进一步规范翻译硕士专业学位培养工作，强化翻硕导师综合能力，紧跟数智化翻译教育改革趋势，2026年7月15日至17日，公司翻硕导师王巧宁、张焱、李宝宏、翟芳、王群沣赴陕西科技大学参加全国翻译硕士专业学位（MTI）导师培训。

本次培训由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会指导、中国翻译协会主办、陕西科技大学文化与教育学院和陕西省翻译协会承办。培训面向全国高校翻译专业教师，聚焦翻译专硕培养规范化、教学实践落地、AI翻译技术融合、课程体系改革四大核心方向，兼具政策指导、实操价值与学科前沿性。培训会邀请黄友义、党争胜等国内翻译教育权威专家授课，紧扣翻译专硕论文规范要求，解读翻译专硕分类发展政策，明确实践成果评价标准，讲解翻译教学案例开发全流程，剖析AI技术对翻译教育的革新应用，并围绕产教融合、课程优化、研究生质量管控等内容分享系统化育人方案。

培训期间，公司五位参训教师认真研学、积极交流，结合公司MTI公司产品、论文指导、实践实训中的现存问题，重点学习数智化教学、论文质量管控、校企协同育人等先进经验，梳理完善公司MTI人才培养的优化思路。本次培训有效帮助公司MTI教师更新教学理念、补齐育人能力短板，为公司完善MTI人才培养体系、推动翻译专硕教育高质量、特色化发展注入强劲动力。